In de overgang
Als je een boek voor het eerst openslaat, ga je een transitieruimte binnen, Je bent niet in deze wereld, de wereld waarin je een boek vasthoudt (bijvoorbeeld, dit boek), nòch in die wereld (de metafysische ruimte waar de woorden naartoe wijzen). Deze polydimensionaliteit beschrijft tot op zekere hoogte het algemene leesgevoel — iemand bevindt zich op veel plekken tegelijk.
[p.61, Wat we zien als we lezen, Peter Mendelsund]
Eindelijk begonnen in dit vanaf de eerste bladzijde fascinerende boek. Dus als jullie me zoeken kun je dat beter op veel plekken tegelijk doen.